dance floor

Dermot joined her, his eyes on the dance floor, his fingers tapping out a rhythm on the table.

德莫特加入了她的行列，眼睛盯着舞池，手指在桌子上敲着节拍。

Several hundred people twirl around the ballroom dance floor.

几百人在舞厅的舞池里旋转。

Two gangs of youths brawled on the dance floor of the ferry.

两伙青年在渡轮的舞池里打起来了。

About an hour later a really fit guy came up to me on the dance floor.

大概过了一个小时，一个长相非常俊美的男人在舞池里向我走过来。

I would grind every girl on the dance floor if given a chance.

如果有机会的话,我将在舞池中与每个女孩扭屁股.

A dance floor is a level area specially prepared for dancing.

舞池是专为跳舞而准备的一块平整的场地.

We want to be near the dance floor.

我们希望离舞池近些.

He can outlast anyone on the dance floor.

在舞场上，他比谁都能跳。

I saw you at the club last night, strutting your stuff on the dance floor!

我昨晚看见你在夜总会, 在舞场上炫耀自己的舞姿!

As DJs, what kind of attitude do you hold toward people on the dance floor?

那麽,身为DJ, 你们在台上都是以何种态度来对待台下的舞客们?

Looking at the dance floor only generates NEGATIVE social proof for you.

盯着舞池看,只能给你带来负面的社交价值.

This person proceeded to drag me up onto the dance floor.

这个人继而把我拖上了舞池.

Two women wearing identical dresses gave each other dirty looks across the dance floor.

两个身穿同样衣服的女人穿过舞池时互相狠狠地瞪了一眼.

Woud you rather sit near the dance floor?

您宁愿坐得靠近舞池 吗 ?

Of course, 50 other guys are also staring at the dance floor.

当然, 还有50个家伙也向你一样盯着舞池.

I smooched with him on the dance floor.

我和他在舞池里拥吻。

Even the handicapped were not hampered from a roll on the dance floor.

即使是残疾人也不碍事,他们也可以在舞场上转动.

He whisked her across the dance floor.

他带着她飞快地穿过舞池。

a great mover on the dance floor

舞场中舞姿优美的人

The young people gyrated on the dance floor.

这些年轻人在舞池里不停地旋转.

Young people often loosen up on the dance floor.

年轻人常在舞池中放松自己。

Several bank bosses got giddy on the dance floor.

一些银行老板在舞池中转晕了.

But a wet concrete swimming deck is not an ideal dance floor.

可是湿漉漉的游泳平台并不适合在上面翩翩起舞.

Mike : If you can't stand, then we should shake our booties on the dance floor.

如果你无法忍受, 那我们到舞池上舞动身躯吧!

When we returned, the party was in full swing and the dance floor was crowded.

我们回来时，聚会已进入高潮，舞池里挤满了人。

Look how nimble she is on the dance floor. So smooth.

看她的舞步多轻盈啊. 很流畅.

Do you know you're standing precisely in the middle of the dance floor?

你知道你正好站在舞池的中间 吗 ?

A strobe light flashed out the dance floor.

闪光灯闪耀着舞池.